¥580
すぐにご用意出来ます。 / お子さんにも食べやすい一品です / 食欲をそそる食べ物 / 並 / 日本産 / 油で炒めた料理 / 強火 / とれたて / おいしい / 軽いきつね色 / 新鮮な / ベジタリアン | Ready immediately. / This is something children like. / Appetite Whetter / Ordinary / Produced in Japan / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Freshly harvested (caught) / Delicious / Lightly Browned / Fresh / Vegetarian | 바로 준비 할 수 있습니다. / 아이도 먹기 좋은 요리 입니다. / 식욕을 돋우는 먹거리 / 보통 / 일본산 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 도레타테 (신선한) / 맛있는 / 가볍게 그을린 / 신선한 / 채식 | 马上就能准备好。 / 也是方便孩童食用的一道菜。 / 促进食欲的食物 / 普通 / 日本出产 / 油炒料理 / 大火 / Toretate(现捕获的) / 美味的 / 淡黄褐色 / 新鲜的 / 素食者 | 可以立刻提供。 / 也適合兒童食用的一道料理。 / 促進食欲的食物 / 一般份量 / 日本產 / 油炒料理 / 大火 / Toretate(現捕獲) / 好吃 / 淡黃褐色 / 新鮮 / 素食者
¥680
すぐにご用意出来ます。 / 食欲をそそる食べ物 / 並 / 日本産 / 油で炒めた料理 / 強火 / おいしい / 辛口 / 軽いきつね色 | Ready immediately. / Appetite Whetter / Ordinary / Produced in Japan / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Delicious / Piquant / Lightly Browned | 바로 준비 할 수 있습니다. / 식욕을 돋우는 먹거리 / 보통 / 일본산 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 맛있는 / 매운맛 / 가볍게 그을린 | 马上就能准备好。 / 促进食欲的食物 / 普通 / 日本出产 / 油炒料理 / 大火 / 美味的 / 辣味 / 淡黄褐色 | 可以立刻提供。 / 促進食欲的食物 / 一般份量 / 日本產 / 油炒料理 / 大火 / 好吃 / 辛口 / 淡黃褐色
¥830
郷土料理 / 売れ筋メニュー / シェフおすすめ / やみつき / 並 / 日本産 / とろみ / 弱火 / 熱々 / うま味 / おいしい / 軽いきつね色 / 香味 / コクがある | Hometown Cooking / Bestselling Dishes / Chef's Recommendations / Addictive / Ordinary / Produced in Japan / Thickness, as of a Sauce / Low Heat / Piping Hot / Deliciousness / Delicious / Lightly Browned / Flavoring / Richly Flavored | 향토요리 / 히트 메뉴 / 요리사 추천 / 야미츠키 (중독, 빠져듬) / 보통 / 일본산 / 약간의 걸쭉함 / 약한불 / 많이 뜨거운 / 감칠맛 / 맛있는 / 가볍게 그을린 / 향미 / 감칠맛이 있다 | 乡土料理 / 畅销菜单 / 厨师推荐 / 上瘾 / 普通 / 日本出产 / 稠糊 / 小火 / 热腾腾的 / 鲜味 / 美味的 / 淡黄褐色 / 香味 / 味道香醇浓郁 | 鄉土料理 / 暢銷菜單 / 廚師推薦 / 上癮 / 一般份量 / 日本產 / 稠糊 / 小火 / 熱騰騰 / 鮮味 / 好吃 / 淡黃褐色 / 香味 / 味道香醇濃郁
¥830
シェフおすすめ / ビールやお酒にピッタリ / 並 / 日本産 / 油で炒めた料理 / 強火 / 熱い / 醤油仕立て / ストレー卜 | Chef's Recommendations / A perfect match for beer or sake. / Ordinary / Produced in Japan / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Hot / Flavored with Soy Sauce / Straight | 요리사 추천 / 맥주나 술 안주로 안성맞춤! / 보통 / 일본산 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 뜨거운 / 간장맛 / 스트레이트 | 厨师推荐 / 最适合啤酒及日本酒 / 普通 / 日本出产 / 油炒料理 / 大火 / 热的 / 酱油加工法 / 直接 | 廚師推薦 / 適合搭配酒類或啤酒 / 一般份量 / 日本產 / 油炒料理 / 大火 / 熱 / 醬油調味 / 純
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅
¥1,380
売れ筋メニュー / 当店自慢の料理 / ビールやお酒にピッタリ / 並 / 海•山のもの / 油で炒めた料理 / 強火 / 熱い / おいしい / コクがある | Bestselling Dishes / Specialty of the House / A perfect match for beer or sake. / Ordinary / Treats from Land and Sea / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Hot / Delicious / Richly Flavored | 히트 메뉴 / 스페셜 요리 / 맥주나 술 안주로 안성맞춤! / 보통 / 바다, 산에서 나는 것 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 뜨거운 / 맛있는 / 감칠맛이 있다 | 畅销菜单 / 本店最好的美食 / 最适合啤酒及日本酒 / 普通 / 海味/山野味 / 油炒料理 / 大火 / 热的 / 美味的 / 味道香醇浓郁 | 暢銷菜單 / 本店自豪的料理 / 適合搭配酒類或啤酒 / 一般份量 / 海產・山產 / 油炒料理 / 大火 / 熱 / 好吃 / 味道香醇濃郁
¥1,380
売れ筋メニュー / 当店自慢の料理 / 並 / 海•山のもの / 油で炒めた料理 / 強火 / おいしい / コクがある | Bestselling Dishes / Specialty of the House / Ordinary / Treats from Land and Sea / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Delicious / Richly Flavored | 히트 메뉴 / 스페셜 요리 / 보통 / 바다, 산에서 나는 것 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 맛있는 / 감칠맛이 있다 | 畅销菜单 / 本店最好的美食 / 普通 / 海味/山野味 / 油炒料理 / 大火 / 美味的 / 味道香醇浓郁 | 暢銷菜單 / 本店自豪的料理 / 一般份量 / 海產・山產 / 油炒料理 / 大火 / 好吃 / 味道香醇濃郁
¥1,380
売れ筋メニュー / 当店自慢の料理 / 並 / 海•山のもの / 油で炒めた料理 / 強火 / うま味 / おいしい / 軽いきつね色 / コクがある / 醤油仕立て | Bestselling Dishes / Specialty of the House / Ordinary / Treats from Land and Sea / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Deliciousness / Delicious / Lightly Browned / Richly Flavored / Flavored with Soy Sauce | 히트 메뉴 / 스페셜 요리 / 보통 / 바다, 산에서 나는 것 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 감칠맛 / 맛있는 / 가볍게 그을린 / 감칠맛이 있다 / 간장맛 | 畅销菜单 / 本店最好的美食 / 普通 / 海味/山野味 / 油炒料理 / 大火 / 鲜味 / 美味的 / 淡黄褐色 / 味道香醇浓郁 / 酱油加工法 | 暢銷菜單 / 本店自豪的料理 / 一般份量 / 海產・山產 / 油炒料理 / 大火 / 鮮味 / 好吃 / 淡黃褐色 / 味道香醇濃郁 / 醬油調味
¥1,380
売れ筋メニュー / 当店自慢の料理 / 並 / 海•山のもの / 油で炒めた料理 / 強火 / おいしい / 軽いきつね色 / コクがある / さっぱりした味 / しなやかな | Bestselling Dishes / Specialty of the House / Ordinary / Treats from Land and Sea / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Delicious / Lightly Browned / Richly Flavored / Light and Refreshing Taste / Limp | 히트 메뉴 / 스페셜 요리 / 보통 / 바다, 산에서 나는 것 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 맛있는 / 가볍게 그을린 / 감칠맛이 있다 / 담백한 맛입니다. / 보들보들한 | 畅销菜单 / 本店最好的美食 / 普通 / 海味/山野味 / 油炒料理 / 大火 / 美味的 / 淡黄褐色 / 味道香醇浓郁 / 清淡的口味。 / 柔软有弹力 | 暢銷菜單 / 本店自豪的料理 / 一般份量 / 海產・山產 / 油炒料理 / 大火 / 好吃 / 淡黃褐色 / 味道香醇濃郁 / 清淡的口味。 / 柔軟有彈力
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅
¥1,480
売れ筋メニュー / 当店自慢の料理 / 並 / 海•山のもの / 油で炒めた料理 / 強火 / 熱い / うま味 / コクがある / さっぱりした味 | Bestselling Dishes / Specialty of the House / Ordinary / Treats from Land and Sea / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Hot / Deliciousness / Richly Flavored / Light and Refreshing Taste | 히트 메뉴 / 스페셜 요리 / 보통 / 바다, 산에서 나는 것 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 뜨거운 / 감칠맛 / 감칠맛이 있다 / 담백한 맛입니다. | 畅销菜单 / 本店最好的美食 / 普通 / 海味/山野味 / 油炒料理 / 大火 / 热的 / 鲜味 / 味道香醇浓郁 / 清淡的口味。 | 暢銷菜單 / 本店自豪的料理 / 一般份量 / 海產・山產 / 油炒料理 / 大火 / 熱 / 鮮味 / 味道香醇濃郁 / 清淡的口味。
¥3,300
売れ筋メニュー / 当店自慢の料理 / 旬のお料理 / 上質 / 希少 / 日本産 / 油で炒めた料理 / 強火 / 熱い / うま味 / おいしい / コクがある / さっぱりした味 / しなやかな / 新鮮な / 歯ごたえがある | Bestselling Dishes / Specialty of the House / Seasonal Dishes / High-quality / Rare or Scarce / Produced in Japan / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Hot / Deliciousness / Delicious / Richly Flavored / Light and Refreshing Taste / Limp / Fresh / Food Texture | 히트 메뉴 / 스페셜 요리 / 제철 요리 / 고급의 / 희소 / 일본산 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 뜨거운 / 감칠맛 / 맛있는 / 감칠맛이 있다 / 담백한 맛입니다. / 보들보들한 / 신선한 / 씹는 맛이 있음 | 畅销菜单 / 本店最好的美食 / 时令料理 / 优质 / 稀有 / 日本出产 / 油炒料理 / 大火 / 热的 / 鲜味 / 美味的 / 味道香醇浓郁 / 清淡的口味。 / 柔软有弹力 / 新鲜的 / 有嚼劲 | 暢銷菜單 / 本店自豪的料理 / 應時的料理 / 優質 / 稀有 / 日本產 / 油炒料理 / 大火 / 熱 / 鮮味 / 好吃 / 味道香醇濃郁 / 清淡的口味。 / 柔軟有彈力 / 新鮮 / 有嚼勁
¥1,080
売れ筋メニュー / ビールやお酒にピッタリ / お子さんにも食べやすい一品です / 並 / 日本産 / 油で炒めた料理 / 強火 / 熱い / おいしい / さっぱりした味 / しなやかな | Bestselling Dishes / A perfect match for beer or sake. / This is something children like. / Ordinary / Produced in Japan / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Hot / Delicious / Light and Refreshing Taste / Limp | 히트 메뉴 / 맥주나 술 안주로 안성맞춤! / 아이도 먹기 좋은 요리 입니다. / 보통 / 일본산 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 뜨거운 / 맛있는 / 담백한 맛입니다. / 보들보들한 | 畅销菜单 / 最适合啤酒及日本酒 / 也是方便孩童食用的一道菜。 / 普通 / 日本出产 / 油炒料理 / 大火 / 热的 / 美味的 / 清淡的口味。 / 柔软有弹力 | 暢銷菜單 / 適合搭配酒類或啤酒 / 也適合兒童食用的一道料理。 / 一般份量 / 日本產 / 油炒料理 / 大火 / 熱 / 好吃 / 清淡的口味。 / 柔軟有彈力
¥1,780
売れ筋メニュー / シェフおすすめ / 当店自慢の料理 / 品薄 / 並 / 日本産 / 油で炒めた料理 / 強火 / 熱々 / うま味 / おいしい / コクがある / 濃厚な / 歯ごたえがある | Bestselling Dishes / Chef's Recommendations / Specialty of the House / Scarcity / Ordinary / Produced in Japan / Foods Sautéed in Oil / High Heat / Piping Hot / Deliciousness / Delicious / Richly Flavored / Richly Flavored / Food Texture | 히트 메뉴 / 요리사 추천 / 스페셜 요리 / 품귀 / 보통 / 일본산 / 기름에 볶은 요리 / 센불 / 많이 뜨거운 / 감칠맛 / 맛있는 / 감칠맛이 있다 / 진한 / 씹는 맛이 있음 | 畅销菜单 / 厨师推荐 / 本店最好的美食 / 商品不足 / 普通 / 日本出产 / 油炒料理 / 大火 / 热腾腾的 / 鲜味 / 美味的 / 味道香醇浓郁 / 浓厚 / 有嚼劲 | 暢銷菜單 / 廚師推薦 / 本店自豪的料理 / 商品不足 / 一般份量 / 日本產 / 油炒料理 / 大火 / 熱騰騰 / 鮮味 / 好吃 / 味道香醇濃郁 / 濃厚 / 有嚼勁
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅
¥3,200
郷土料理 / 売れ筋メニュー / シェフおすすめ / 当店自慢の料理 / 上質 / 並 / 日本産 / ミディアム / おいしい / 数量限定 | Hometown Cooking / Bestselling Dishes / Chef's Recommendations / Specialty of the House / High-quality / Ordinary / Produced in Japan / Medium Doneness / Delicious / Availability Limited | 향토요리 / 히트 메뉴 / 요리사 추천 / 스페셜 요리 / 고급의 / 보통 / 일본산 / 미디엄 / 맛있는 / 수량 한정 | 乡土料理 / 畅销菜单 / 厨师推荐 / 本店最好的美食 / 优质 / 普通 / 日本出产 / 五分熟 / 美味的 / 限定数量 | 鄉土料理 / 暢銷菜單 / 廚師推薦 / 本店自豪的料理 / 優質 / 一般份量 / 日本產 / 五分熟 / 好吃 / 數量限定
¥5,700
郷土料理 / 売れ筋メニュー / シェフおすすめ / 当店自慢の料理 / 上質 / 並 / 日本産 / ミディアム / おいしい / 数量限定 | Hometown Cooking / Bestselling Dishes / Chef's Recommendations / Specialty of the House / High-quality / Ordinary / Produced in Japan / Medium Doneness / Delicious / Availability Limited | 향토요리 / 히트 메뉴 / 요리사 추천 / 스페셜 요리 / 고급의 / 보통 / 일본산 / 미디엄 / 맛있는 / 수량 한정 | 乡土料理 / 畅销菜单 / 厨师推荐 / 本店最好的美食 / 优质 / 普通 / 日本出产 / 五分熟 / 美味的 / 限定数量 | 鄉土料理 / 暢銷菜單 / 廚師推薦 / 本店自豪的料理 / 優質 / 一般份量 / 日本產 / 五分熟 / 好吃 / 數量限定
¥3,500
郷土料理 / 売れ筋メニュー / シェフおすすめ / 当店自慢の料理 / 上質 / 並 / 日本産 / ミディアム / おいしい / 数量限定 | Hometown Cooking / Bestselling Dishes / Chef's Recommendations / Specialty of the House / High-quality / Ordinary / Produced in Japan / Medium Doneness / Delicious / Availability Limited | 향토요리 / 히트 메뉴 / 요리사 추천 / 스페셜 요리 / 고급의 / 보통 / 일본산 / 미디엄 / 맛있는 / 수량 한정 | 乡土料理 / 畅销菜单 / 厨师推荐 / 本店最好的美食 / 优质 / 普通 / 日本出产 / 五分熟 / 美味的 / 限定数量 | 鄉土料理 / 暢銷菜單 / 廚師推薦 / 本店自豪的料理 / 優質 / 一般份量 / 日本產 / 五分熟 / 好吃 / 數量限定
¥6,250
郷土料理 / 売れ筋メニュー / シェフおすすめ / 当店自慢の料理 / 上質 / 並 / 日本産 / ミディアム / おいしい / 数量限定 | Hometown Cooking / Bestselling Dishes / Chef's Recommendations / Specialty of the House / High-quality / Ordinary / Produced in Japan / Medium Doneness / Delicious / Availability Limited | 향토요리 / 히트 메뉴 / 요리사 추천 / 스페셜 요리 / 고급의 / 보통 / 일본산 / 미디엄 / 맛있는 / 수량 한정 | 乡土料理 / 畅销菜单 / 厨师推荐 / 本店最好的美食 / 优质 / 普通 / 日本出产 / 五分熟 / 美味的 / 限定数量 | 鄉土料理 / 暢銷菜單 / 廚師推薦 / 本店自豪的料理 / 優質 / 一般份量 / 日本產 / 五分熟 / 好吃 / 數量限定
税込み表示/Price includes tax./세금포함 표시/含税价格/顯示含稅
長崎県長崎市銅座町7-18 リンクス銅座ビル1階
095-826-1823
ピクトグラム一覧 / Table of Food Pictograms
肉類 Meat |
|
---|---|
魚介類 Seafood |
|
野菜類 Vegetables |
|
果物 Fruit |
|
乳製品 Dairy products |
|
ナッツ類 Nuts |
|
生もの Raw food |
|
その他 Other |
|